{客家語 每週一主題 }第1週

~~~教室規則篇~~~


{生字}

01.【準時】zun4 s3； ㄗㄨn4 ㄙ3
02.【讀書】tuk5 su2； ㄊㄨㄎ5 ㄙㄨ2
03.【作業】zok6 gniap5； ㄗㄛㄎ6 一ㄚㄆ5
04.【考試】kau4 s1； ㄎㄠ4 ㄙ1
05.【課本】ko1 bun1； ㄎㄛ1 ㄅㄨn1
06.【電視】tien1 s1 ； ㄊ一ㄝn1 ㄙ1
07.【電燈】電火tien1 fo4 ； ㄊ一ㄝn1 ㄈㄛ4
08.【安靜】on2 ching1； ㄛn2 ㄑㄧ兀1
09.【注意】zu1 i1； ㄗㄨ1 一1
10.【位子】wui1 ie4； ㄨ一1 一ㄝ4
11.【再一次】再一擺zai1 it6 bai4； ㄗㄞ1 一ㄊ6 ㄅㄞ4

{片語}

01.【要準時。】要準時。（ oi1 zun4 s3； ㄛ一1 ㄗㄨn4 ㄙ3 ）。

02.【用功讀書。】用功讀書。（yiung1 gung2 tuk5 su2； 一ㄨ兀1 ㄍㄨ兀2 ㄊㄨㄎ5 ㄙㄨ2）。

03.【盡力去做。】盡力去做。（chin1 lit5 hi1 zo1； ㄑ一n1 ㄌ一5 ㄏ一1 ㄗㄛ1）。

04.【好多作業。】蓋多作業。（goi1 do2 zok6 gniap5 ； ㄍㄛ一1 ㄉㄛ2 ㄗㄛㄎ6 一ㄚㄆ5 ）。

05.【通過考試。】考試通過。（kau4 s1 tung2 go1； ㄎㄠ4 ㄙ1 ㄊㄨ兀2 ㄍㄛ1 ）。

06.【跟著我唸。】請跟著我唸。（chiang4 ten3 nun4 ngai3 gniam1； ㄑ一ㄤ4 ㄊㄝn3 ㄋㄨn4 兀ㄞ3 一ㄚm1 ）。

07.【翻開書本。】掀開課本。（ian2 koi2 ko1 bun1； 一ㄚn2 ㄎㄛ一2 ㄎㄛ1 ㄅㄨn1 ）。

08.【闔上書本。】合起課本。（hap5 hi4 ko1 bun4； ㄏㄚㄆ5 ㄏ一4 ㄎㄛ1 ㄅㄨn4 ）。

09.【翻到書本第 頁。】掀到課本第 頁。（ian2 do1 ko1 bun4 ti1 iap5； 一ㄚn2 ㄉㄛ1 ㄎㄛ1 ㄅㄨn4 ㄊ一1 一ㄚㄆ5 ）。

10.【請站起來。】請站起來。（chiang4 ki2 hi4 loi3； ㄑ一ㄤ4 ㄎ一2 ㄏ一4 ㄌㄛ一3 ）。
【有沒有任何問題？】有麼問題？（yiu2 mak6 ge1 mun1 ti3； 一ㄨ2 ㄇㄚㄎ6 ㄍㄝ1 ㄇㄨn1 ㄊ一3 ）。

11.【有沒有任何自願者？】有自願人麼？（yiu2 ts1 gnian1 ge1 gnin3 mo3； 一ㄨ2 ㄘ1 一ㄚn1 ㄍㄝ1 一n3 ㄇㄛ3 ）。

12.【請安靜。】請安靜。（chiang4 on2 ching1； ㄑ一ㄤ4 ㄛn2 ㄑㄧ兀1 ）。

13.【回到座位上坐好。】歸去位子上坐好。（gui2 hi1 wui1 ie4 hong1 tso2 ho4； ㄍㄨ一2 ㄏ一1 ㄨ一1 一ㄝ4 ㄏㄛ兀1 ㄘㄛ2 ㄏㄛ4 ）。

14.【請把書本拿出來。】請將課本拿出來。（chiang4 jiong2 ko1 bun4 na2 tsut6 loi3； ㄑ一ㄤ4 ㄐ一ㄛ兀2 ㄎㄛ1 ㄅㄨn4 ㄋㄚ2 ㄘㄨㄊ6 ㄌㄛ一3 ）。

(資料來源：網路資料)