[ 2.閩南語教育 ]
07 十二月, 2013 16:19
{閩南語--每日ㄧ句(常用語) }第6週---102學年度第1學期
閩南語--每日ㄧ句(常用語)
---------------------------------------------------------------------
26.【定定】tinn-tinn (100.03.21)
1.
副
常常、經常。
例:伊定定無佇厝。(他經常不在家。)
I tinn-tinn b t tsh.
◎華語詞:常常、經常
◎近義詞:常常、常在
◎反義詞:罕得
---------------------------------------------------------------------
27【看覓】khunn-mi (100.03.22)
1.
副
看看。
例:你會使先試看覓。(你可以先試試看。)
L -si sing tsh khunn-mi.
◎華語詞:看看
---------------------------------------------------------------------
28.【嫁娶】k-tshu (100.03.23)
1.
名
男婚女嫁之事。
例:阮的囡仔攏猶未嫁娶。(我的孩子都還沒結婚。)
Gun gn- lng iu-bu k-tshu.
◎華語詞:結婚、成親
◎近義詞:結婚、成親
---------------------------------------------------------------------
29.【嫁粧】k-tsng (100.03.24)
1.
名
嫁妝。女子出嫁時陪嫁的物品。
例:嫁粧一牛車。(嫁粧滿載一整牛車。)
K-tsng ts t g-tshia.
◎華語詞:嫁妝
---------------------------------------------------------------------
30.【隔壁】keh-piah (100.03.25)
1.
位
相隔一個牆壁的空間,或指空間上緊鄰在旁邊。
例:伊坐佇我隔壁桌。(他坐在我隔壁桌。)
I ts t gu keh-piah toh.
2.
名
鄰家、鄰居。居處地點很近的人家。
例:厝邊隔壁愛互相照顧。(鄰里之間要互相照顧。)
Tsh-pinn keh-piah i ho-siong tsiu-ko.
◎華語詞:鄰家、鄰居
◎近義詞:厝邊
---------------------------------------------------------------------
(資料來源:網路資料)
---------------------------------------------------------------------
26.【定定】tinn-tinn (100.03.21)
1.
副
常常、經常。
例:伊定定無佇厝。(他經常不在家。)
I tinn-tinn b t tsh.
◎華語詞:常常、經常
◎近義詞:常常、常在
◎反義詞:罕得
---------------------------------------------------------------------
27【看覓】khunn-mi (100.03.22)
1.
副
看看。
例:你會使先試看覓。(你可以先試試看。)
L -si sing tsh khunn-mi.
◎華語詞:看看
---------------------------------------------------------------------
28.【嫁娶】k-tshu (100.03.23)
1.
名
男婚女嫁之事。
例:阮的囡仔攏猶未嫁娶。(我的孩子都還沒結婚。)
Gun gn- lng iu-bu k-tshu.
◎華語詞:結婚、成親
◎近義詞:結婚、成親
---------------------------------------------------------------------
29.【嫁粧】k-tsng (100.03.24)
1.
名
嫁妝。女子出嫁時陪嫁的物品。
例:嫁粧一牛車。(嫁粧滿載一整牛車。)
K-tsng ts t g-tshia.
◎華語詞:嫁妝
---------------------------------------------------------------------
30.【隔壁】keh-piah (100.03.25)
1.
位
相隔一個牆壁的空間,或指空間上緊鄰在旁邊。
例:伊坐佇我隔壁桌。(他坐在我隔壁桌。)
I ts t gu keh-piah toh.
2.
名
鄰家、鄰居。居處地點很近的人家。
例:厝邊隔壁愛互相照顧。(鄰里之間要互相照顧。)
Tsh-pinn keh-piah i ho-siong tsiu-ko.
◎華語詞:鄰家、鄰居
◎近義詞:厝邊
---------------------------------------------------------------------
(資料來源:網路資料)