閩南語--每日ㄧ句（常用語）

---------------------------------------------------------------------
21.【才調】tsi-tiu (100.03.14)

　1.
名
本事、能力。
例：冊，媽媽無才調幫你讀。(媽媽沒辦法幫你念書)

Tsheh, ma-ma b tsi-tiu pang l th k.

　　◎華語詞：本事、能力
　　◎近義詞：本事、才情、本領
---------------------------------------------------------------------

22.【親像】tshin-tshinn tshan-tshinn (100.03.15)

　1.
動
好像、好比。
例：人生親像走馬燈。(人生好比走馬燈。比喻人生不停流轉，匆匆而過。)

Jn-sing tshin-tshinn tsu-b-ting.
　　◎華語詞：好像、好比、如同
　　◎近義詞：若像、若親像、宛然
---------------------------------------------------------------------

23.【粒仔】li p- (100.03.16)

　1.
名
膿包、痘子。
例：伊面生一粒粒仔。(他的臉長了一顆痘子)

I bn senn ts t li p li p-.

　　◎華語詞：痘子、瘡
---------------------------------------------------------------------

24.【會曉】-hiu -hing (100.03.17)

　1.
助
知道、懂得。有能力去做某件事。
例：我會曉唱這條歌。(我會唱這首歌)

Gu -hiu tshinn tsit tiu kua.
　　◎華語詞：知道、懂得、會、明白
　　◎近義詞：會當、明白
---------------------------------------------------------------------

25.【慣勢】kun-s (100.03.18)

　1.
動
習慣。
例：慣勢就好。(習慣了就好)

Kun-s ti h h.

　　◎華語詞：習慣

---------------------------------------------------------------------

(資料來源：網路資料)