[ 2.閩南語教育 ]
07 十二月, 2013 16:27
{閩南語--閩南語俗諺 }第17週
■山雞想水鴨
乃比喻一個人不珍惜自己的才能,只知羨慕別人的才能和成就,希望能和別人一樣。(100.06.06)
■千金買厝,萬金買厝邊
花千金買房子,倒不如花萬金買好的鄰居或好的居住環境。(100.06.07)
■千算萬算,毋值天一畫
指不論人如何細心籌劃,都比不上老天爺在人類命運的薄冊上大筆一畫。與「謀事在人,成事在天」的意思相同。(100.06.08)
■千變萬化,毋值得造
指人不管多能幹,神通再怎麼廣大,也比不上命運的安排。(100.06.09)
■不知天地幾斤重
乃指不知天高地厚之人。(100.06.10)
(資料來源:網路資料)
■山雞想水鴨
乃比喻一個人不珍惜自己的才能,只知羨慕別人的才能和成就,希望能和別人一樣。(100.06.06)
■千金買厝,萬金買厝邊
花千金買房子,倒不如花萬金買好的鄰居或好的居住環境。(100.06.07)
■千算萬算,毋值天一畫
指不論人如何細心籌劃,都比不上老天爺在人類命運的薄冊上大筆一畫。與「謀事在人,成事在天」的意思相同。(100.06.08)
■千變萬化,毋值得造
指人不管多能幹,神通再怎麼廣大,也比不上命運的安排。(100.06.09)
■不知天地幾斤重
乃指不知天高地厚之人。(100.06.10)
(資料來源:網路資料)